Zum Hauptinhalt springen

Zeiterfassung mit Lohnabrechnung verbinden

Zeiterfassung und Lohnabrechnung integrieren: Schnittstellen, Exporte und automatischer Datenaustausch erklärt.

6 Min. Lesezeit
Zeiterfassungsdaten fließen in Lohnabrechnung

Zeiterfassung mit Lohnabrechnung verbinden

Arbeitszeiten erfassen, exportieren, händisch übertragen – das war gestern. Moderne Zeiterfassung integriert sich direkt mit der Lohnabrechnung und spart Aufwand und Fehler.

Das Wichtigste in Kürze

  • Integration spart manuelle Übertragung
  • Verschiedene Methoden: Export, API, direkte Anbindung
  • DATEV ist in Deutschland Standard
  • Datenmapping muss korrekt sein
  • Einmal einrichten, dauerhaft profitieren

Warum Integration?

Ohne Integration

Der manuelle Weg:

SchrittProblem
Zeitdaten erfassenOK
ExportierenAufwand
PrüfenZeitaufwand
In Lohnsoftware eingebenFehleranfällig
AbrechnungHoffentlich korrekt

Mit Integration

Der automatische Weg:

  • Zeitdaten erfassen – Im Zeiterfassungssystem
  • Automatischer Export – Zum Stichtag
  • Import in Lohnsoftware – Per Schnittstelle
  • Prüfung – Nur Stichproben
  • Abrechnung – Mit korrekten Daten

Vorteile

Was Sie gewinnen:

VorteilBeschreibung
ZeitersparnisKein manuelles Übertragen
Weniger FehlerKeine Tippfehler
AktualitätImmer neueste Daten
NachvollziehbarkeitLückenlose Dokumentation
SkalierbarkeitAuch bei vielen Mitarbeitern

Nahtlose Integration

MyTimeTracker exportiert in alle gängigen Lohnabrechnungs-Formate.

  • Sofort einsatzbereit
  • DSGVO-konform
  • Keine Einrichtung nötig
Kostenlos testen

Integrationsmethoden

Übersicht

Verschiedene Wege:

MethodeBeschreibungKomplexität
Manueller ExportCSV/Excel herunterladenGering
Formatierter ExportFür bestimmte SoftwareMittel
API-AnbindungDirekter DatenaustauschHoch
Direkte IntegrationIm System eingebautGering

Manueller Export

Der einfachste Weg:

  • Monatsende – Bericht erstellen
  • Format wählen – CSV oder Excel
  • Download – Datei speichern
  • Ggf. anpassen – Spalten, Formatierung
  • Import – In Lohnsoftware

Formatierter Export

Für spezielle Software:

FormatFür
DATEVSteuerberater, DATEV-Software
LexwareLexware Lohn
SageSage HR
SAPSAP HR

API-Integration

Technische Anbindung:

  • Einmalig einrichten – Zugangsdaten, Mapping
  • Regelmäßig – Automatischer Abruf
  • Oder bei Bedarf – Manuell auslösen
  • Ergebnis – Daten in Lohnsoftware

DATEV-Integration

Der Standard in Deutschland

Warum DATEV wichtig ist:

FaktBedeutung
MarktführerViele Steuerberater nutzen DATEV
StandardformatDefinierte Datenstruktur
AkzeptiertVon Finanzämtern anerkannt
EtabliertSeit Jahrzehnten

DATEV-Export

So funktioniert's:

  • Zeiterfassung – Monatsdaten abschließen
  • Export erstellen – DATEV-Format wählen
  • An Steuerberater – Per Upload oder E-Mail
  • Import – In DATEV-Software
  • Verarbeitung – Lohnabrechnung erstellen

Benötigte Daten

Was übertragen wird:

FeldInhalt
PersonalnummerEindeutige Zuordnung
ArbeitsstundenNormalstunden
ÜberstundenMehrstunden
ZuschlägeNacht, Sonntag, Feiertag
AbwesenheitenUrlaub, Krankheit

DATEV-kompatibel

MyTimeTracker exportiert direkt ins DATEV-Format – für Ihren Steuerberater.

  • Sofort einsatzbereit
  • DSGVO-konform
  • Keine Einrichtung nötig
14 Tage kostenlos testen

Datenmapping

Was ist Mapping?

Zuordnung der Daten:

ZeiterfassungLohnsoftware
"Mitarbeiter-ID""Personalnummer"
"Arbeitsstunden""Sollstunden"
"Mehrstunden""Überstunden"
"Nachtarbeit""Zuschlag Nacht"

Typische Herausforderungen

Was schiefgehen kann:

  • Unterschiedliche Feldnamen – "Überstunden" vs. "Mehrarbeit"
  • Unterschiedliche Formate – Dezimal vs. Stunden:Minuten
  • Fehlende Felder – Nicht alle Daten vorhanden
  • Unterschiedliche Logik – Zuschlagsberechnung

Lösung

Korrekt konfigurieren:

SchrittBeschreibung
Felder analysierenWas braucht die Lohnsoftware?
Zuordnung festlegenWelches Feld wohin?
Formate anpassenDezimal, Datum etc.
TestenMit Beispieldaten
DokumentierenFür Wiederholbarkeit

Zuschläge und Sonderfälle

Zuschlagsarten

Was übertragen werden kann:

ZuschlagTypischer Satz
Nachtarbeit25%
Sonntagsarbeit50%
Feiertagsarbeit100-150%
Überstunden25-50%
SchichtzulageVariiert

Automatische Berechnung

Im Zeiterfassungssystem:

  • Zeiterfassung erkennt – Nacht: 22:00-6:00
  • Sonntag: Ganzer Tag
  • Feiertag: Aus Kalender
  • Berechnung – Stunden × Zuschlag
  • Export – Mit Zuschlagsinfo

Implementierung

Vorbereitung

Was Sie brauchen:

VorbereitungBeschreibung
AnforderungenWas muss übertragen werden?
SchnittstelleWelche bietet die Lohnsoftware?
TestdatenZum Ausprobieren
AnsprechpartnerIT, Steuerberater

Einrichtung

Schritt für Schritt:

  • Schnittstelle wählen – Export-Format festlegen
  • Mapping konfigurieren – Felder zuordnen
  • Testlauf – Mit wenigen Mitarbeitern
  • Prüfung – Korrektheit sicherstellen
  • Rollout – Für alle aktivieren
  • Dokumentation – Prozess beschreiben

Regelmäßiger Ablauf

Nach Einrichtung:

SchrittWann
Daten prüfenVor Export
Export erstellenZum Stichtag
ÜbertragenAn Lohnsoftware/Steuerberater
BestätigungDass Import geklappt hat
DokumentierenFür Nachvollziehbarkeit

Häufige Fragen

Die meisten Steuerberater in Deutschland arbeiten mit DATEV und brauchen einen DATEV-Export. Fragen Sie konkret nach: 'Welches Format brauchen Sie für den Import?' Die gängigen Formate sind DATEV, CSV oder spezifische Software-Formate.
Ja, moderne Zeiterfassungssysteme erkennen Nacht-, Sonntags- und Feiertagsarbeit automatisch und berechnen die Zuschlagsstunden. Diese können dann zusammen mit den Normalstunden exportiert werden.
Prüfen Sie das Mapping: Stimmen die Feldbezeichnungen? Ist das Datumsformat korrekt? Sind alle Pflichtfelder gefüllt? Testen Sie mit einem einzelnen Mitarbeiter, bevor Sie den kompletten Export machen.
Typischerweise monatlich zur Lohnabrechnung. Bei Bedarf auch häufiger für Zwischenstände. Die Zeiterfassung sollte aber laufend geführt werden – der Export ist nur der Übertragungsschritt.
Nicht unbedingt. Für viele kleine und mittlere Unternehmen reicht ein regelmäßiger Export im richtigen Format. API-Integration lohnt sich bei sehr vielen Mitarbeitern oder wenn Echtzeit-Daten benötigt werden.

Fazit

Die Integration von Zeiterfassung und Lohnabrechnung spart Zeit und reduziert Fehler. Der richtige Weg hängt von Ihrer Lohnsoftware ab: DATEV-Export für den Steuerberater, spezifische Formate für Lexware oder Sage, oder API-Integration für größere Setups. Einmal korrekt eingerichtet, läuft der monatliche Prozess fast von selbst.

Zeiterfassung starten

14 Tage kostenlos testen

Kostenlos testen

Zeiterfassung einfach & gesetzeskonform

Starten Sie jetzt mit MyTimeTracker und erfüllen Sie alle gesetzlichen Anforderungen. 14 Tage kostenlos testen, keine Kreditkarte erforderlich.

  • Sofort einsatzbereit
  • DSGVO-konform
  • Keine Einrichtung nötig
Kostenlos testen